Дежа вю

03.11.2021

Все-таки это удивительное, ни с чем не сравнимое чувство — когда смотришь уже в сотый раз одну и ту же серию Коломбо (в данном случае «Секс и женатый детектив») и вдруг понимаешь, что примечательное здание, в котором происходит значительная часть действия — это… то самое место, где ты слушал оперу с Пласидо Доминго 🙂

Вот такой интересный и долгосрочный (практически, пожизненный :)) эффект есть у путешествий. Когда говорят, что они расширяют кругозор, это звучит банально и неконкретно.

А когда ты ненадолго оказываешься «внутри» сериала своего детства — это такой интересный конкретный пример. И чувство — непередаваемо прекрасное, очень возвышенное и при этом немного странное (видимо, из-за тотальной нереалистичности происходящего)…

Другие сериалы детства, в которых я уже «побывал»: «Детективное агентство «Лунный свет», «Пуаро».

Окинув свежим взглядом предыдущий материал, я понял, что самое прекрасное в нем — это заголовок 🙂 Ведь «красота в глубину» — это удивительно точная метафора Будапешта вообще! Это то, за чем стоит приезжать в Будапешт, и если вы это прочувствовали, то можно считать, что дело сделано. Читать полностью »

Что-то взялся пересматривать «Коломбо», хотя помню совершенно наизусть все 69 серий 🙂

И помимо многих достоинств сериала, которые уже были отмечены за последние двадцать лет — великолепные интерьеры роскошных домов на Беверли-Хиллз и все такое прочее — я вдруг поймал себя на том, какая же невероятная здесь музыка!

Например, в этой серии прямо с первых секунд.

Коломбо. Попробуй, поймай меня

Музыку к этой серии (как, наверное, и к большинству серий; сразу вспоминается еще «Секс и женатый детектив») написал Патрик Уильямс.

В Википедии — длинный список фильмов и сериалов, над которыми он работал, и думаешь: ну как такое возможно? Ведь когда слушаешь музыку хотя бы в этой отдельно взятой серии, понимаешь, что это настолько штучно, настолько тонко, что просто не может один человек делать все это в таком количестве и разнообразии.

И еще одна потрясающая история из книги Питера Фалька 🙂

сообщение для
населения Румынии

Зазвонил телефон. Голос в трубке сказал, что он из Госдепартамента. Он сказал, что звонит из номера отеля «Беверли Уилшир» и с ним американский посол в Румынии. Голос спрашивал, не могу ли я присоединиться к нему и послу в номере. Это звучало невероятно, как розыгрыш, но мне, признаюсь, было любопытно. Почему-то я не подумал, что это может быть розыгрыш – в самом деле, что же еще? «Эта встреча. О чем вы хотите поговорить?» – спросил я.

«Это не телефонный разговор», – твердо ответил голос.

Все было очень странно. Но я умирал от любопытства. Голос звучал так, что действительно мог быть из Госдепартамента. Потом я подумал, не ошибся ли он номером, и спросил: «Вы знаете, кто я?»

«Да», – ответил голос.

«Кто?»

«Вы – Питер Фальк».

Я задумался.

«Мы в номере 1503-1504, пятый этаж».

«Хорошо, я подойду», – услышал я свой голос.

Что же одеть, подумал я? Нужно ли переодеться? Если да, то во что? Голос из Госдепартамента звучал довольно сурово. Возможно, они во фраках. С другой стороны, возможно, это похищение. Плевать. Я пойду, и пойду в том, в чем одет.

Я подошел к номеру 1503-1504 и нажал на звонок. Дверь открылась, и слуга тихим жестом пригласил меня войти. Читать полностью »

В книжке Питера Фалька — несколько долгожданных глав о Коломбо, и я получаю от них просто неземное удовольствие 🙂

Спешу поделиться, потому что не поделиться этим нельзя 🙂

что самое трудное
в создании «Коломбо»?

Что самое трудное в создании «Коломбо»? Где тот Эверест, который приходится покорять почти в каждой серии?

В хорошем детективе есть убийство и, скажем, пять подозреваемых, и зрители прикованы к экрану, стараясь догадаться, кто же из пятерых это сделал. Автор знает, что зрители будут смотреть до конца – им хочется узнать, кто убийца.

В «Коломбо» вы узнаёте кто убийца в первые пять минут. Еще через пять минут вы узнаёте, как он это сделал. Почему же вы продолжаете смотреть? Только по одной причине: вы хотите узнать, как Коломбо его разоблачит. Но для этого придется подождать еще полтора часа. Но для того, чтобы зритель просидел у экрана столько времени, в конце его должно ждать что-то чертовски интересное, неожиданное, восхитительное и при этом достоверное – финальная сцена, от которой ему будет не оторваться. Поиск этой сцены – поиск улики, на которой построена эта сцена – вот что самое трудное в создании «Коломбо». Читать полностью »

Лу Лилли

07.05.2015

Продолжаю потихоньку переводить книжку Питера Фалька, и вот еще одна бесподобная глава 🙂

о том, что было у меня
и чего не было у вас –
о Лу Лилли в моей жизни

Было бы чудесно, если бы у каждого в жизни был «Лу Лилли». Почему именно Лу? За тридцать лет нашего знакомства я сталкивался с ним по нескольку раз в месяц, и почти каждый раз я улыбался. Да, он заставлял меня улыбнуться в пяти случаях из шести, и знаете что – при этом Лу никогда не говорил ничего смешного. Лу был особенным.

Лу получил Оскар. Он не был актером, но ему следовало им быть. Лу придумал мультфильмы «Багз Банни», которые всем нам так нравятся. Он их придумал, нарисовал, и так он получил свой Оскар. Читать полностью »

В этой части рассказа прогуляемся по центру Пешта и начнем с парламента. Читать полностью »

!!!

16.06.2014

Не могу не выложить прекрасное! 🙂

IMG_6397

Впрочем, оказывается памятником все не ограничивается 🙂 Кафе!

cafe_colombo

Внутри (фото: tripadvisor).

cafe3

cafe1

Блюда венгерской кухни. Чили не дают 🙁

cafe2

Теперь точно придется съездить в Будапешт 🙂

Коломбо

24.03.2014

Представляете, в Будапеште на днях открыли памятник лейтенанту Коломбо! Надо будет заглянуть 🙂

wBBCLSp8Cvo

201306251035281943 Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Отто Зандер, Бруно Ганц, Настасья Кински, Питер Фальк, Рюдигер Фоглер, Сольвейг Доммартин, Уильям Дефо, Хорст Буххольц, Хайнц Рюман, Моника Хансен, Лу Рид, Михаил Горбачев и др.

Авторы сценария: Вим Вендерс, Ульрих Зигер и Рихард Райтингер

Продюсер: Вим Вендерс

Производство: Германия

Год: 1993

Длительность: 144 мин.

Бюджет/Сборы: ? / ?

IMDb: ID 0107209

Продолжение совершенно неземного «Неба над Берлином» обещало быть столь же возвышенным и поначалу таковым и было, однако потом внезапно скатилось в банальнейший боевик с мафией, погонями, пострелушками, нелегальной торговлей оружием и порнофильмами… Читать полностью »

nebo Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Бруно Ганц, Отто Зандер, Сольвейг Доммартин, Курт Буа, Питер Фальк, Ханс Мартин Стир, Эльмар Вильмс, Зигурд Рахман, Беатрис Мановски и др.

Авторы сценария: Вим Вендерс, Петер Хандке и Рихард Райтингер

Продюсеры: Вим Вендерс и Анатоль Даман

Производство: ФРГ, Франция

Год: 1987

Длительность: 127 мин.

Бюджет/Сборы: 2.5 млн евро / $ 3.2 млн

IMDb: ID 0093191

Когда ребенок был ребенком, он ходил опустив руки, он хотел, чтобы ручеек был рекой, река — бурным потоком, а эта лужа — морем. Когда ребенок был ребенком, он не знал, что он ребенок, все его воодушевляло и все души сливались в единое целое. Когда ребенок был ребенком, у него не было ни суждений, ни привычек, часто он садился скрестив ноги, потом срывался и бежал. У него были густые вихры, и он корчил рожи, когда его фотографировали.

Так начинается этот удивительный фильм, который вообще сложно поместить в какие-то конкретные рамки — настолько он необычен по форме — и о котором поэтому очень трудно рассказывать. Читать полностью »

220px-Murder_by_death_movie_poster Режиссер: Роберт Мур

В ролях: Айлин Бреннан, Питер Фальк, Мэгги Смит, Трумэн Капоте, Алек Гиннесс, Питер Селлерс и др.

Автор сценария: Нил Саймон

Продюсер: Рэй Старк

Производство: США

Год: 1976

Длительность: 94 мин.

Бюджет/Сборы: ? / $ 32 млн

IMDb: ID 0074937

Продолжаем путешествие по фильмографии Питера Фалька. Две его следующих работы, которые сам Фальк считает самыми серьезными в своей карьере — главные роли в фильмах «Мужья» и «Женщина под влиянием» пионера американского независимого кино Джона Кассаветиса. Оба фильма я так и не смог досмотреть — жанр «документальное кино о жизни как она есть а ля Джармуш» — это все-таки на любителя, поэтому сразу перенесемся в семьдесят шестой год. Кассаветис, кстати, снялся в одной из серий «Коломбо» в роли антагониста Фалька 🙂

Итак, семьдесят шестой год и совершенно классический детектив из серии «таинственный незнакомец приглашает друзей в зловещий дом, где ровно в полночь произойдет убийство, а убийцей окажется, разумеется, дворецкий». Читать полностью »

220px-Luv_(film) Режиссер: Клайв Доннер

В ролях: Джек Леммон, Питер Фальк, Элейн Мэй, Нина Уэйн и др.

Авторы сценария: Мюррей Шисгал (пьеса), Эллиот Бейкер (адаптация)

Продюсер: Мартин Манулис

Производство: США

Год: 1967

Длительность: 93 мин.

Бюджет/Сборы: – / —

IMDb: ID 0061927

Еще один потрясающий фильм с Питером Фальком!! Читать полностью »

220px-Penelope_(1966_film)_poster Режиссер: Артур Хиллер

В ролях: Натали Вуд, Йен Беннен, Питер Фальк, Дик Шон и др.

Авторы сценария: Джордж Уэллс и Ховард Фаст

Продюсер: Артур Лоу

Производство: США

Год: 1966

Длительность: 97 мин.

Бюджет/Сборы: – / —

IMDb: ID 0060818

Этот фильм интересен тем, что в нем состоялось первое явление Фалька в роли лейтенанта, правда, не Коломбо :)) Читать полностью »