***

10.02.2022

Вау! Старина Дэвид, кажется, готов заткнуть за пояс признанных русских классиков по объему написанного 🙂

Дэвид Духовны анонсировал сразу две свои новые книги! Это пятый по счету роман под названием «Водохранилище» и поэтический сборник «Poems, Lyrics, Flip», в который вошли как тексты песен из трех его альбомов, так и новые стихи.

Главный герой романа «Водохранилище» — бывший ветеран Уолл-стрит по имени Ридли, который находится на самоизоляции в Нью-Йорке. За окнами бушует всемирная пандемия, и оставшийся на карантине в полном одиночестве мужчина оглядывается на свою жизнь. Однажды Ридли замечает мигающий свет в окне дома по ту сторону Центрального парка. Будто бы одинокий человек, тоже находящийся на карантине, подает ему сигналы азбукой Морзе. И вот он, во чтобы то ни стало, решает выяснить, кто эта загадочная женщина, запертая в собственной башне на Пятой авеню. Так начинается его сюрреалистическое путешествие по миру глобальных заговоров, безумия, вируса и болезней, которое приводит его к неожиданным тайнам мироздания, спрятанным глубоко под ледяными водами.

Книга поступит в продажу 7 июня этого года.

За отсутствием перевода Шаши Мартыновой новый (и уже четвертый по счету (!)) роман одного начинающего, но весьма перспективного писателя пришлось читать на языке оригинала — и это во всех отношениях к лучшему 🙂

Впрочем, поначалу, когда Дэвид так углубился в историю мормонов, что вся многотомная русская классика на этом фоне безнадежно померкла, я книгу отложил, сказав себе, что прочитать это — во всяком случае по-английски — попросту невозможно.

Но время шло, потраченные на книгу восемнадцать долларов продолжали напоминать о себе — и я, отважно продравшись сквозь подробнейшее жизнеописание Джозефа Смита и ангела Морония иже с ним, все же смог углубиться в текст этого небезынтересного опуса.

С первых же страниц понимаешь: это большой и серьезный роман. И говорят об этом не только его объем в четыре с половиной сотни страниц и не только стремление начинающего, но весьма перспективного писателя растекаться мыслью по древу так, как это мог позволить себе только Лев Николаевич граф Толстой, но и проблематика книги — это настоящий социальный роман.

В центре этой довольно длинной и интересной истории — семья бывшего голливудского каскадера Бронсона Пауэрса, который, став мормоном, решил удалиться от цивилизации и вместе со своими тремя женами и десятью детьми поселился в безлюдной пустыне где-то на юго-востоке Калифорнии. Но цивилизация настигла Бронсона и здесь — в виде девелоперской компании, захотевшей обманным путем отхватить большую часть принадлежащей ему территории.

Столкновение так называемого цивилизованного мира, который на страницах этого романа самым очевидным образом катится в пропасть, и семьи Бронсона, которая несмотря на жизнь вдалеке от общества выглядит намного более здоровой и разумной, чем вышеупомянутый цивилизованный мир, и составляет главную тему этой книги, и наблюдать за ним невероятно интересно, тем более в последней трети романа, когда события приобретают по-настоящему драматический оборот.

Помимо сюжета радует сам текст — он образен, сложен, интересно выстроен — настолько, что в какие-то моменты число метафор и отсылок к Достоевскому (свидетельствующих, очевидно, о литературной зрелости автора) становится попросту запредельным 🙂 И читать такой текст именно на языке оригинала — огромное удовольствие, хотя это и не всегда просто 🙂

Несмотря на всю серьезность книги здесь есть и юмор, как есть и многочисленные отсылки к рок-музыке семидесятых и, конечно, к «Битлз» (за которыми не то чтобы очень сильно скрываются предпочтения самого Дэвида). И, конечно, встретить цитату из «Imagine» необычайно приятно — вероятно, потому, что в этот момент понимаешь, что в каких бы разных ментальных и культурных пластах вы с автором ни находились бы — у них все же есть что-то общее.

Засим отправляемся ждать нового романа, который, вероятно, будет еще более объемным и еще более всеохватным. Ура 🙂

P.S. Кстати, в посвящении в конце книги Дэвид рассказывает о том, что первые мысли об этой книге появились у него еще двадцать (!) лет назад, во время работы над эпизодом «Секретных материалов» под названием «Hollywood A.D.». Потом эта идея еще долго созревала и трансформировалась, и в нее вплетались какие-то события и сюжеты из реальной жизни. Очень интересно.

Кажется, старина Дэвид выпускает альбомы уже целую вечность, но это — на удивление — всего лишь третий 🙂

Как и прежде, компанию ему составляют те же восхитительные ребята, которые в очередной раз с успехом создают это теплое, нежное, невероятно привлекательное (для стареющего аудиофила) музыкальное полотно ностальгического, затерянного где-то в прошлой жизни классик-рока (на этот раз с примесью фолка, инди и сентиментального попа). Однако в отличие от первых двух альбомов здесь нет мощных и забористых роковых номеров, таких как «Half Life». Как и нет вообще чего-либо похожего на хиты.

Напротив, весь альбом пронизан размышлениями, созерцанием, рефлексией, взглядом в прошлое и в настоящее через прошлое.

Это ощущение Дэвид подтверждает в одном из интервью, говоря: «Все эти песни так или иначе — об утрате иллюзий и о свободе, которую вы получаете, прощаясь с иллюзиями. Например, «Pacific Coast Highway» — об иллюзиях Голливуда, а «Mind of Winter» — о том, чему тебя учили в детстве, и о том, с чем пришлось попрощаться, чтобы видеть реальность такой, какая она есть».

Тексты весьма интересны — и, как всегда, жаль, что несмотря на знание языка они все равно так или иначе остаются за кадром…

Landed in this desert
Met some maidens and magicians
Kings of fade in and fade out and smooth transitions
Welcome to the smoke and mirror show
Baby, you can win if you can go low

But the Sun shines bright on Pacific Coast Highway
And all of the lights are going my way
The Sun sets West on Pacific Coast Road
I look in the rear view and wonder when I’ll get sold

Ну, и традиционно — вещь, которая запала в меня сильнее остальных.

David Duchovny — «Stay Until» (Official Audio)

Оно и понятно — немного теплой гитары, много лирики и очень много сентиментальности — сочетание, которое в моем случае всегда работает безотказно 🙂

Пытаюсь читать последний роман Дэвида Духовны на языке оригинала. Дэвид, похоже, решил заткнуть за пояс сразу всех русских классиков — ну у кого ещё можно встретить такие слова как «иконокласт» и отсылки к «Братьям Карамазовым» — причём в одном предложении? 🙂

P.S. Никогда бы не подумал, что тексты БГ помогут мне лучше понимать… тексты Дэвида Духовны 🙂

***

11.05.2020

А Дэвид Духовны снова взялся за перо 🙂 Его новая, уже четвертая по счету книга под названием «Truly Light Lightning» выйдет в феврале следующего года! Вот официальный анонс:

For the past twenty years, Bronson Powers, former Hollywood stuntman and converted Mormon, has been homesteading deep in the uninhabited desert outside Joshua Tree with his three wives and ten children. Bronson and his wives, Yalulah, Mary, and Jackie, have been raising their family away from the corruption and evil of the modern world. Their insular existence―controversial, difficult, but Edenic―is upended when the ambitious young developer Maya Abbadessa stumbles upon their land. Hoping to make a profit, she crafts a wager with the family that sets in motion a deadly chain of events.

Maya, threatening to report the family to social services, convinces them to enter three of their children into a nearby public school. Bronson and his wives agree that if Maya can prove that the kids do better in town than in their desert oasis, they will sell her a chunk of their priceless plot of land. Suddenly confronted with all the complications of the twenty-first century that they tried to keep out of their lives, the Powerses must reckon with their lifestyle as they try to save it.

Truly Like Lightning, David Duchovny’s fourth novel, is a heartbreaking meditation on family.

Что ж, очень радует, что Дэвид в каком-то смысле нашел свое очередное призвание 🙂

Вот я и добрался до третьей книги одного начинающего, но, говорят, весьма перспективного писателя 🙂

И надо сказать, что пишет Дэвид все лучше и лучше! 🙂

Как вам, например, такой пассаж?

Текст очень плотный, и часто ловишь себя на том, что перечитываешь одно и то же снова и снова — и это здорово. Правда, первые несколько глав все же даются тяжело — по количеству отсылок ко всему на свете Дэвид здесь может соперничать с самим Умберто Эко 🙂 Но стоит продраться через этот гипертекст, и разворачивается удивительный сюжет (пусть и основанный на древнеирландском мифе)! Сюжет, в котором как у Маркеса привычное и магическое вполне гармонично соседствуют друг с другом 🙂 И теперь — уже не оторваться! 🙂

Несколько портит впечатление (в русской версии) только любовь переводчицы Шаши Мартыновой к обсценной лексике, о которой мы узнали еще по предыдущей книге. Конечно, без этого не обошлось и в оригинале, но когда разговор школьной учительницы Эмер и ее подруги-психолога вдруг становится похож на беседу двух водопроводчиков, это озадачивает.

А что не озадачивает и наоборот — весьма приятно, так это некая литературная зрелость, которой уже достиг начинающий, но перспективный писатель. Когда почти в каждой строчке ясно ощущаешь именно его 🙂 И уже хочется почитать что-то еще, и как сообщают ведущие мировые агентства, Дэвид уже работает над следующей книгой! Ура 🙂

***

26.02.2019

Европейское турне Дэвида, увы, уже закончилось, и вот один очень трогательный момент с концерта в Манчестере 🙂

David Duchovny — Hell Or Highwater — Loses Train Of Thought Live Manchester RNCM — Feb 2019

После нереальной сказки в Амстердаме казалось, что если я и увижу Дэвида снова, то только в Штатах или в Австралии (то есть, не увижу вовсе). Однако, как известно, чудеса в жизни случаются более или менее регулярно, и вот Дэвид решает начать свой европейский тур прямо с Москвы и Санкт-Петербурга!!! Аааааааааа!!!!!!!! Читать полностью »

***

20.02.2019

Европейское турне Дэвида Духовны продолжается уже две недели, и, наконец, случилось то, что уже давно прогнозировалось многими ведущими экспертами…

***

25.12.2018

— В вашей музыке чувствуется творческое влияние «Битлз», Ленни Кравица и есть что-то от Стинга. Я права?

— Скорее да, чем нет. Я бы даже сказал так, что делаю выбор больше в сторону жанра, а не конкретного артиста. В большей степени мое творчество зиждется на культовой эпохе рок-н-ролла, это совершенно особенные краски в музыкальной палитре. Вы чувствуете, как они проникают в ваше сердце, это не просто набор бессвязных нот с модной электронной аранжировкой, как сейчас. Рок-н-ролл, блюз и кантри — это живая музыка, настоящая, именно по этой причине только она способна воздействовать на вашу душу так, что та сама начинает петь вне зависимости от музыкального образования и каких- либо предубеждений. В этом и есть смысл творчества. Я никогда не буду писать песен на потребу. И это не лукавство. В каком-то смысле я прививаю на своих концертах хороший вкус.

Как вы думаете, чье это интервью?

Правильно — Дэвида Духовны 🙂

И я полностью разделяю все то, о чем он говорит.

Вот это по-настоящему крутая новость!

Какой же шикарный альбом выпустил Дэвид Духовны!

Не зря он сам, анонсируя выход альбома, отметил: «I feel like this album presents a real growth lyrically and musically from the first and I can’t wait to get it out there».

Уже по первым коротким концертным видео стало понятно, что это не просто лучше чем первый альбом, но и просто хорошо! Очень мелодично, очень меланхолично и вместе с тем немного лампово — прямо как я люблю 🙂 Я вот подумал, что ведь современную музыку вообще не слушаю, а здесь — с большим удовольствием. Значит, есть здесь что-то (помимо авторства и вокала Дэвида) родное, теплое и приятное.

И кроме всего прочего — здесь (как и на первом альбоме) многогранные и глубокие тексты, которые на слух особенно не воспринимаешь. Отдельный огромный пласт, который остается неизвестным 🙂

И в завершение — one of my personal favourites.

David Duchovny — Half Life — 1/29/2018 — Paste Studios — New York — NY

И вторая 🙂

David Duchovny — Every Third Thought — 1/29/2018 — Paste Studios — New York — NY

Е-е-е :))

Кстати, можно заказать не только альбом, но и альбом в сочетании с разными ништяками, например… с носочками :))

Полный список здесь.

Upd: если вам кажется, что носочков недостаточно, то пожалуйста — акустический концерт Дэвида у вас дома ($30000, около 1781000 руб, правда, только в США) или гитара с автографом в двух вариантах: гитара с европейского тура ($7500, около 445000 руб) или просто гитара с автографом ($2500, около 148000 руб).

Пожалуй, ограничусь носочками )

Так хотел потерпеть с этим определением хотя бы до восьмой серии, но не могу: это просто о*уенно 🙂

Встречу Дэвида Линча и Дэвида Духовны я смотрел три раза подряд, перематывая в начало, и всякий раз у меня на глазах выступали слезы…

Я не знаю, что это, но по ощущениям похоже на квинтэссенцию детских впечатлений (хотя странно — если Дэвида Д. и можно связать с детскими впечатлениями, он все-таки душка, то Дэвида Л. уж точно вряд ли). Но есть что-то такое теплое в их диалоге — такое что сейчас так уже не снимают, наверное.

Вот несколько фрагментов чистейшего инджоя.

Denise Bryson: I’m speaking more as a woman now than as the chief of staff of the entire Federal Bureau of Investigation. Don’t you just love sometimes saying «Federal Bureau of Investigation» like that all at once? Unabbreviated? Oh. It just gives me such a thrill.

Gordon Cole: It is thrilling, Denise.

***

Gordon Cole: Before you were Denise, when you were Dennis and I was your boss, when I had you working undercover at the DEA, you were a confused and wild thing sometimes. I had enough dirt on you to fill the Grand Canyon, and I never used a spoonful because you were and are a great agent. And when you became Denise, I told all of your colleagues, those clown comics, to fix their hearts or die.

Denise Bryson: Yes, and as I’ve said any times before, Gordon, I can never repay you enough for that kindness.

***

Denise Bryson: You know, normally, I can’t think like this. I have to forgo all that and grow balls of steel to do this job, and it’s—it’s a bitch, let me tell you, sometimes— not to mention the screaming hormones.

P.S. А вот неожиданно и видео обнаружилось.

***

16.06.2017

Пересматриваю сейчас первые два сезона «Твин Пикс» в качестве предисловия к третьему, и помимо гениального Линча, который здесь повсюду, здесь есть и Дэвид Духовны аккурат за два года до Малдера 🙂 Вот такой милашка 🙂