Абхазия. День пятый. Сухум
27.03.2010
Cтолица Абхазии оставляет двойственное впечатление: уж слишком заметны на фоне безмятежного синего моря и безоблачного синего неба следы грузино-абхазского военного конфликта 1992-93 гг.
Тяжелее всего смотреть даже не на расстрелянное здание Кабинета Министров, которое так и стоит нетронутым уже семнадцать лет, а на многоэтажки на въезде в город: верхние этажи разрушены, на нижних живут люди, на стенах следы бомбежек.
Да и в самом городе разрушенное здание то здесь то там нарушит спокойствие и безмятежность курортного пейзажа.
Грузино-абхазская война длилась чуть больше года, завершилась победой абхазских войск и, не без помощи России, подписанием мирного соглашения. Но напряженность в регионе не стихла и в конечном счете вылилась в военный конфликт 2008 года…
Сегодня Сухум — один из основных курортов Абхазии. Пейзаж и правда радует глаз.
А в этом здании — что бы вы думали — администрация города.
Туристов в Сухум привлекают обезьяний питомник и ботанический сад.
Питомник я покинул довольно быстро — не люблю смотреть на животных в клетках, а по ботаническому саду бродил довольно долго. Самое яркое впечатление оставила, конечно, бамбуковая роща)
«Здесь был Вася» )
Есть и другие интересные растения. Например, вот это деревце называется «криптомерия элегантная»)
А это секвойя.
Вот такой интересный город.
27.03.2010 в 12:43
Какие же абхазы ленивые) Им все лишь бы воевать да вино пить) А ведь какое место…
27.03.2010 в 12:50
Восстановят. В Гаграх тоже полно старых заброшенных домов отдыха. Но кроме желания нужны еще и деньги…
27.03.2010 в 17:38
Хоть ты мне можешь объяснить, почему говорят «Сухум», а не «Сухуми»? Аналогично с Цхинвали. Вроде как правильно оригинальное произношение, а оно с И на конце
27.03.2010 в 18:01
Википедия говорит, что свои исторические названия — Сухум и Цхинвал — оба города получили в конце XIX в.
«И» на конце появилась в тридцатых годах «для соответствия произношению топонимов на языках коренного населения». Так с 1936 г. Тифлис стал Тбилиси, Эривань — Ереваном и т.д.
При этом прежние названия фактически использовались совместно с новыми вплоть до 1991-92 гг., когда Абхазия официально вернула городам прежние названия — Сухум и Цхинвал.
27.03.2010 в 21:19
Так они оказывается официальные… А я думал, это выкрутасы путина с Медведевым
27.03.2010 в 21:32
Для выкрутасов даже Путина с Медведевым это слишком сильно)
28.03.2010 в 20:16
>>“И” на конце появилась в тридцатых годах “для соответствия произношению топонимов на языках коренного населения”.
Если быть более точным — то «для соответствия произношению топонимов на грузинском языке». Понятно, что как только стало можно, абхазы грузинское окончание «и» постарались убрать.
Однако, абхазы никак не могут повлиять на название, официально употребляемое в России. ЕМНИП, у нас Сухуми стали официально именовать Сухумом только с 2008-го года.
28.03.2010 в 20:25
ЕМНИП 🙂
28.03.2010 в 22:47
🙂
28.03.2010 в 22:52
Это просто звучит в отличие от ASAP и AFAK :))