Жизнь как творчество

Обратите внимание на напиток)

Думал, чем занять вечер, и вспомнил, что добрые люди тут подкинули DVD «To Russia With Elton» — документальный фильм о приезде Элтона в Россию в 1979 году. В преддверии питерского концерта (тоже с Реем Купером) — самое то.

Кадры, конечно, захватывающие. Ленинградский вокзал, из поезда выходят Элтон и Рей Купер. Знакомые платформы…

Техники, переговариваясь на русском и английском, собирают декорации. Cаундчек.

Показывают афишку. Целых четыре концерта они дали в СССР!

Элтон в гримерке учит русский 🙂

«Дорогие товарищи! Программа нашего концерта идет без перерыва. А сейчас — поет Элтон Джон!»

Your Song

Элтону дарят цветы.

Daniel

Серьезные лица советских зрителей.

Funeral for a Friend/Tonight

На сцене поднимается какая-то штуковина, а за ней — Рэй Купер. Ленинград и Петергоф. Кажется, там — в Петергофе — ничего не изменилось за тридцать лет. «Tonight» сократили раза в три, вырезав почти все куплеты. Безобразие.

Part-Time Love

Рэй отжигает не по-детски )

Журналисты Los Angeles Times и Daily News размышляют о том, как непросто было советскому руководству пустить Элтона в СССР.

Bennie and the Jets

Бенни и ее самолеты уходят в «Подмосковные вечера»))) И возвращаются обратно.

Ленинградские студенты говорят, что записи Элтона есть у всех, у кого есть магнитофон)

Эл играет уже в каком-то другом месте. Это какой-то дворец. Рэй говорит, что здесь 1052 спальни. Похоже, это Большой дворец в Петергофе.

Sixty Years On

Хороша фортепианная версия! Без арф и всякого такого)

Метро! Элтон в метро.

Москва. Собор Василия Блаженного (?)  в лесах.

Короткое интервью. («Элтон, а что стоит за этой Вашей манерой одеваться?»)

Candle in the Wind

Репетиционное исполнение плавно переходит в концертное.

Better Off Dead

Рэй снова отжигает.

Да, это Собор Василия Блаженного в лесах. Элтон прогуливается по Красной площади. У Мавзолея еще стоит караул.

Rocket Man

У той ракеты рядом с гостиницей «Космос» внизу был барельеф с Лениным. А с обратной стороны сидел Циолковский.

Рэй говорит, что в СССР впервые за долгое время они могли быть предельно честными с аудиторией. Эл говорит, что наши люди много чего слышали из западной музыки и это здорово.

I’m Gonna Kill Myself

Элтон наливает себе водки, пьет и выбрасывает стакан) А Рэй стал для меня открытием. Я думал, что это такое бесплатное приложение к Элтону, а он отжигает не хуже Элтона.

Saturday Night’s Alright For Fighting / Pinball Wizard

Все, и Рэй вскочил за рояль) Именно вскочил, а не уселся. Надо видеть, как он играет.

И в заключение.

А насколько счастливее были бы все мы, не будь у нас этой семидесятилетней свистопляски и занавесов. Just imagine…

КОНЕЦ ФИЛЬМА.

P.S. Кстати, Элтон-таки сыграл «Back in the USSR» и «Get Back», только в фильм это не вошло.