Режет слух…
22.04.2013
Изредка (очень изредка) переключаясь на русскую звуковую дорожку в X-Files, поражаюсь обилию косяков (а об исчезнувшем юморе и говорить нечего).
Из последнего: «… старший брат сказал ей, что Мозес не перешел Красное море…».
На кол посадить этих переводчиков!
А перед этим дать им послушать Элтона Джона 🙂
Elton John — Border Song
Понравился или оказался полезным этот пост?
Подпишитесь на обновления блога по RSS или читайте его в своей френдленте ЖЖЧитайте также
Оставить комментарий