Акции. Итоги недели 10 - 14 ноября: блин второй) Леонид Парфёнов на презентации книги “Намедни” в Магазине “Москва” 11.11.08
Nov 15

Полчаса назад приснился сон… но сначала немного истории.

В школе я учил немецкий, и он мне нравился :) Хотя я и не был в восторге от длинных составных существительных типа Sehenswürdigkeit и небольшой грубоватости языка на слух, в целом он доставлял удовольствие. Наша учительница, Татьяна Алексеевна, видимо, разглядев во мне какие-то склонности, все время просила выступить на разных конференциях с речью на немецком языке. А я все отказывался - сам не знаю почему, но не хотелось.

Сейчас по определенной иронии судьбы я занимаюсь тем, что пишу программы для немецких заказчиков. От прочих они отличаются не только полностью немецким интерфейсом, но и тем, что все переменные, классы и методы в коде тоже нужно называть немецкими словами. От школьных уроков в голове не осталось почти ничего, и порой в этой куче немецкого разобраться невозможно.

Теперь собственно сон.

Прихожу я в родную школу. Уже не первый раз, кстати :) И как всегда в ней немноголюдно: есть только те люди из прошлого, которые непосредственно связаны с конкретным сном :) Встречаю Татьяну Алексеевну еще с кем-то. Болтаем о том о сем, и вдруг она говорит: приходи посмотреть на урок немецкого, вспомнишь, как все было :)

Пришел. (Склейка) И вдруг уже я сам сижу за первой партой на привычном месте. Татьяна Алексеевна ведет урок, говорит, что сейчас мы разучим новые слова и нужно написать их на листочке, а на следующем уроке по ним будет диктант. Я бросаю взгляд на доску, где написаны слова, и вижу следующее

anrechnungen
get(немецкое)Controller
is(немецкое)True
….

и еще полтора десятка названий переменных, классов и методов.

P.S. А сон-то отчасти метафорически, а отчасти даже вполне прямо показывает, во что превратились какие-то несбывшиеся надежды юности :)


Понравился или оказался полезным этот пост?

Подпишитесь на обновления блога по RSS, по электронной почте или читайте его в своей френдленте ЖЖ

Читайте также

  • Нет похожих статей

2 комментариев to “О снах, переходящих в реальность”

  1. prog_san

    November 16th, 2008, 00:17

    :) заработался :)

    Цитировать

  2. admin

    November 16th, 2008, 01:55

    Да, не без этого :)

    Цитировать

Оставить комментарий

Или используйте свой OpenID:

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word