О снах, переходящих в реальность
15.11.2008
Полчаса назад приснился сон… но сначала немного истории.
В школе я учил немецкий, и он мне нравился 🙂 Хотя я и не был в восторге от длинных составных существительных типа Sehenswürdigkeit и небольшой грубоватости языка на слух, в целом он доставлял удовольствие. Наша учительница, Татьяна Алексеевна, видимо, разглядев во мне какие-то склонности, все время просила выступить на разных конференциях с речью на немецком языке. А я все отказывался — сам не знаю почему, но не хотелось.
Сейчас по определенной иронии судьбы я занимаюсь тем, что пишу программы для немецких заказчиков. От прочих они отличаются не только полностью немецким интерфейсом, но и тем, что все переменные, классы и методы в коде тоже нужно называть немецкими словами. От школьных уроков в голове не осталось почти ничего, и порой в этой куче немецкого разобраться невозможно.
Теперь собственно сон.
Прихожу я в родную школу. Уже не первый раз, кстати 🙂 И как всегда в ней немноголюдно: есть только те люди из прошлого, которые непосредственно связаны с конкретным сном 🙂 Встречаю Татьяну Алексеевну еще с кем-то. Болтаем о том о сем, и вдруг она говорит: приходи посмотреть на урок немецкого, вспомнишь, как все было 🙂
Пришел. (Склейка) И вдруг уже я сам сижу за первой партой на привычном месте. Татьяна Алексеевна ведет урок, говорит, что сейчас мы разучим новые слова и нужно написать их на листочке, а на следующем уроке по ним будет диктант. Я бросаю взгляд на доску, где написаны слова, и вижу следующее
anrechnungen
get(немецкое)Controller
is(немецкое)True
….
и еще полтора десятка названий переменных, классов и методов.
P.S. А сон-то отчасти метафорически, а отчасти даже вполне прямо показывает, во что превратились какие-то несбывшиеся надежды юности 🙂
16.11.2008 в 00:17
🙂 заработался 🙂
16.11.2008 в 01:55
Да, не без этого 🙂