Жизнь как творчество

Фото с сайта sportclub-isd.com

Сотрудника одного из филиалов голландской компании NedTrain, расположенного в городе Харлем, уволили после того, как он распилил вувузелу одного из своих коллег. Об этом пишет местная газета Haarlems Dagblad. 44-летний рабочий Нельс ван Тур (Nels van Toor) рассказал изданию, что его сильно раздражал громкий звук этого музыкального инструмента.

По словам уволенного сотрудника NedTrain, он не следит за матчами чемпионата мира по футболу, который в настоящее время проходит в ЮАР. «Поэтому я не знал, откуда появились эти штуки», — отметил Нельс ван Тур. По его словам, с каждым новым успешным матчем сборной Голландии на турнире ситуация становилась все хуже и хуже.

В среду, 7 июля, после выхода голландцев в финал чемпионата мира, сотрудники предприятия в Харлеме прикрепили вувузелу к воздушному компрессору. Нельс ван Тур отметил, что в результате этого звук стал просто невыносим. Он не выдержал, взял нож и распилил музыкальный инструмент пополам.

Рабочего сразу же вызвали к начальству и уволили. Представители компании NedTrain отказались комментировать эту ситуацию. Издание Haarlems Dagblad отмечает, что многие рабочие в стране страдают от звука вувузел, однако никто не решается воспрепятствовать всеобщему веселью. Люди опасаются, что их сочтут «предателями».

Отсюда.

Стоматологи Тайваня призывают сети фаст-фуда отказаться от слишком больших гамбургеров в связи с участившишимся случаями повреждения челюстей, сообщает издание The Australian. Проблемы начинаются, когда высота гамбургера составляет более 8 сантиметров: после такой еды клиенты фаст-фудов могут начать испытывать болезненные ощущения в челюстях или проблемы с открыванием рта. Человеческий рот способен вмещать в себя предметы высотой не более 4 сантименров, и если открывать его слишком широко, то можно повредить сустав, который соединяет нижнюю челюсть с черепом. (Отсюда.)

Father McKenzie (00:37:12 4/07/2010)
first you use some small amounts of money, you win and feel more confident

Father McKenzie (00:37:22 4/07/2010)
then your bets rise from time to time

Father McKenzie (00:37:44 4/07/2010)
and then you see some obvious case like Brazil-Holland and make a big bet )

Father McKenzie (00:37:46 4/07/2010)
and you lose

Father McKenzie (00:38:29 4/07/2010)
to compensate it you do another bet — another obivous case — Germany-Argentina (I like Maradona)

Father McKenzie (00:38:33 4/07/2010)
and you lose again

Father McKenzie (00:39:18 4/07/2010)
and that’d be the end if you didn’t have third obvious case Spain-Paraguay))

Father McKenzie (00:39:27 4/07/2010)
and in that case your bets are the biggest

Father McKenzie (00:40:52 4/07/2010)
and you win but by some miracle ) Paraguay nearly shots the goal, and Spain does it only at 8smths minute

Cesc (00:40:53 4/07/2010)
:D:D

Father McKenzie (00:40:55 4/07/2010)
omg ))

Father McKenzie (00:41:03 4/07/2010)
so it’s time to end it ))

В сегодняшнем «Что? Где? Когда?» вместо одного из знатоков, который не смог приехать на игру из-за извержения исландского вулкана, стоял ноутбук, посредством которого он общался с товарищами по команде. Технологии)

Простого взгляда на этот кадр достаточно, чтобы понять, в чем же заключалась причина потери веса жилеткой Анатолия Вассермана. Сам ролик можно не смотреть — это грустный и слишком прозаичный финал столь многообещающей истории.

Вместе с тем, предыдущие ролики были сделаны просто гениально, и это оставляет нам надежду на то, что какая-то иная деталь гардероба Анатолия внезапно начнет полнеть и последуют новые эксперименты)

Вдогонку к предыдущему — реклама вконтакте 🙂

Шок! Только у нас! Шок! Шок! Шок! Эксклюзив! Жилетка Вассермана теряет в весе!! :))))

Каждые 14.6 дня жилетка Анатолия Вассермана теряет в весе от 0.000230 до 0.000330 г. Почему? Современная наука не знает ответа. Что же остается? Проводить эксперименты самому и документировать их в дневнике. И кто знает, чем оно все закончится)

Продолжаем смотреть лучшую рекламу ) На сей раз пройдемся по победителям Epica Awards 2009.

Агентство Czar, реклама Heineken, название ролика — «Walk-in fridge» & «Walking Fridge» (Нидерланды)

Кстати, на просмотрах наблюдается такой же кошак, но в настоящей охотничьей позе :))

А гран-при фестиваля Eurobest-2009, одного из наиболее престижных рекламных фестивалей Старого Света, получил уже известный вам ролик про любовника в шкафу, снятый французским телеканалом Canal+.

Посмотрим еще раз)

Думал тут, как лучше перевести на русский слово трипод, и узнал, что

Сесть во сне на треножник — означает, что в будущем перед вами откроется неизведанное.

Так что осторожнее садитесь 😉

И еще в тему — сразу после совместной победы Медведева и Путина в акции «Вместе победим» на BBC появилась статейка, в которой даются рекомендации по правильному произнесению фамилии президента.

The pronunciation of Medvedev’s name presents quite a challenge to English speakers.

As media coverage of the elections has shown, several pronunciations are already in use among British broadcasters, including muhd-VAY-dev and MED-vuh-dev (the latter is considered incorrect).

The Pronunciation Unit’s recommendation is DMEET-ri muhd-VYED-uhff (-uh as in the; -vy as in view; the final ‘v’ is devoiced so it sounds like ‘f’) but it was a challenge for us to decide exactly how we should render this name in English and, before we could decide on a definitive recommendation, we had to consider the following factors:

-the native Russian pronunciation (which sounds close to myid-VYED-yiff; -my as in mute; -vy as in view)
-the extent to which this name is likely be anglicised by non-native speakers of Russian (since his name will undoubtedly crop up frequently)
-ease of production (will it be pronounceable in English?) and ease of perception (will it be clear to our audience who it is our broadcasters are talking about?)
as well as
-consistency — all of our advice incorporates systematic Anglicisations which are based on our knowledge of the phonology of the language in question.

The surname Medvedev stems from the Russian word for ‘bear’ medved’ (with stress on the second syllable), so that it is important to retain this stress in the surname, hence our recommendation muhd-VYED-uhff. 

Если у вас с первого раза не получилось, продолжайте тренироваться! У Хиллари Клинтон тоже не получилось.