Видимо, в силу тотальной необразованности (и тотального нежелания что-то с этим делать :)) мне всю жизнь придется удивляться, раскрыв природу той или иной отсылки в песнях великого БГ :))

Но как же приятны эти всякий раз эти открытия!

И сегодня — два чисто случайных.

1) «Акуна Матата»: «Все суета сует и всяческая суета…»

БГ — Акуна Матата (18) Рига live

Это названия частей повести «Понедельник начинается в субботу» — «Суета сует», «Всяческая суета» и третье (да-да, я это знал!) «Суета вокруг дивана».

2) «Северный цвет»: «Список кораблей никто не прочтет до конца…»

Аквариум и Гаспарян — Северный цвет (live)

Речь идет о списке кораблей из «Илиады» Гомера, который занимал более 250 строк и в котором были указаны все греческие военачальники, подчинявшиеся им поселения и, разумеется, корабли.

Что-то вроде этого:

Рать беотийских мужей предводили на бой воеводы:
Аркесилай и Леит, Пенелей, Профоенор и Клоний.
Рать от племен, обитавших в Гирии, в камнистой Авлиде,
Схен населявших, Скол, Этеон лесисто-холмистый;
Феспии, Греи мужей и широких полей Микалесса;
Окрест Илезия живших и Гармы и окрест Эритры;
Всех обитателей Гил, Элеон, Петеон населявших;
Также Окалею, град Медеон, устроением пышный,
Копы, Эвтрез и стадам голубиным любезную Фисбу,
Град Коронею и град Галиарт на лугах многотравных;
Живших в Платее и в Глиссе тучные нивы пахавших;
Всех, населяющих град Гипофивы, прекрасный устройством;
Славный Онхест, Посейдонов алтарь и заветную рощу;
Арн, виноградом обильный, Мидею, красивую Ниссу,
И народ, наконец, населявший Анфедон предельный.
С ними неслось пятьдесят кораблей, и на каждом из оных
По сту и двадцать воинственных, юных беотян сидело…

Этому же списку посвящено это великолепное стихотворение Мандельштама:

Бессонница. Гомер. Тугие паруса.
Я список кораблей прочёл до середины:
Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,
Что над Элладою когда-то поднялся…

Понравился или оказался полезным этот пост?


Подпишитесь на обновления блога по RSS или читайте его в своей френдленте ЖЖ

Читайте также


Оставить комментарий

Вы можете использовать теги <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>