Как сломать себе мозг :)
20.08.2010
На ниве охватившей меня безработицы решил попробовать себя в роли внештатного переводчика и разослал резюме и примеры переводов в три или четыре агентства.
В первых трех предложили выполнить тестовое задание, ответа на которое уже не пришло. Вряд ли я так уж плох – ведь работаю четыре года в “Линукс Формате”. Ну да ладно)
А в четвертом агентстве работают самые большие оригиналы. Сначала они попросили указать тематику, которой я владею, и я честно указал “IT”, потом прислали тестовое задание, в котором есть тексты всех тематик кроме IT, и теперь я честно ломаю мозг, “переводя” с русского на английский экономический текст 
Вряд ли это чем-то обернется в итоге, но заставить поработать те извилины, которые никогда не работали, все равно интересно
Понравился или оказался полезным этот пост?
Подпишитесь на обновления блога по RSS, по электронной почте или читайте его в своей френдленте ЖЖЧитайте также
Оставить комментарий