Книжку Викаса Сварупа, по мотивам которой Дэнни Бойл снял “Миллионера из трущоб“, с фильмом роднит очень немногое - лишь самая общая сюжетная канва, в которой сама жизнь подсказывает необразованному, но многое повидавшему в жизни индийскому юноше ответы на вопросы популярнейшего телешоу и позволяет ему сорвать банк. Все остальное совсем иначе.

Шоу “Кто хочет стать миллионером” у Сварупа превращается в “Кто хочет стать миллиардером”, в той же пропорции отдаляясь от телевизионного формата и приближаясь к некоему захолустному казино, где жульничества и бесчинства в порядке вещей; официант Рама Мохаммед Томас в свои обычные семнадцать на жизнь старше героя Дева Пателя, и главный приз он хочет потратить на вполне конкретные цели - чтобы выкупить свою возлюбленную, которую семья за небесную красоту сдала в публичный дом на заработки, у мафиози-сутенера.

Вообще, на пути к успеху Раме приходится увидеть много такого, чем и не пахнет в романтизированной версии Бойла. Это и приятные во всех отношениях дамы, отказывающиеся от своих детей, и отцы, готовые в пьяном угаре поласкать дочерей не по-отцовски, и искалеченные войной люди, пытающиеся раскрасить свое бесцветное прошлое, и актрисы, жизнь которых неумолимо угасает вместе с уходящей славой, и гомосексуалисты-священники, и брат, убравший брата с дороги с помощью куклы вуду… Тринадцать увлекательных историй - по числу вопросов - и одна интереснее другой. И хэппи-энд.

Книжку хотя и можно назвать беллетристикой, но тему Индии она раскрывает гораздо глубже, чем фильм. Впрочем, не уверен, насколько она близка к настоящей индийской “правде жизни”.

Вердикт: если вам понравился фильм - прочтите непременно)

© REUTERS/Mario Anzuoni
© REUTERS/Mario Anzuoni

Британский таблоид “News of the World” в рамках своего расследования на тему эксплуатации детей в Мумбаи подослал “посредников” к отцу Рубины Али – звездочки оскароносного фильма “Миллионер из трущоб”. Папа Рафик и дядя Рубины Раджан вступили в переговоры о продаже девочки в семью “восточного шейха”, попросив за нее 200 000 фунтов стерлингов.

Отец Рубины объяснял желание продать дочь бедственным материальным положением семьи, которая, по его словам, “не получила ничего за участие в фильме”. “Мы живем все в одной комнате, семеро из нас спят на полу, я зарабатываю по 2-3 фунта в день”, — сказал посредникам Рафик Али. Мать Рубины в переговорах не участвовала и не знала о них, пишет газета, которая после обсуждения сделки поставила в известность о ней правозащитную организацию “Save the Children”.

via [info]drugoi

Upd: версия отца Рубины:

По версии самого Куреши, все было иначе. Он утверждает, что “представитель шейха” сообщил ему по телефону о том, что богатая арабская пара увидела репортаж телеканала “Аль-Джазира” об условиях жизни Рубины и вознамерилась помочь семье актрисы. “Поэтому мы и согласились встретиться с ними”, - сокрушается Рафик Куреши.

Всего было три встречи, во время одной из которых, ему было предложено ответить на звонок по мобильном телефону. “Они передали мне трубку, и какой-то человек на ломаном хинди поблагодарил меня за разрешение удочерить Рубину, - продолжил он. - В этот момент я понял, что мы стали жертвами махинации. Я положил телефон и мы тут же покинули отель”.

“Они сыграли в грязную игру с нами, но я не соглашался продать Рубину. Моя дочь не для продажи”, - резюмировал Куреши.

Сегодня в 21.30. Для тех, кто не успел в кино))

Очень интересное интервью Дэнни Бойла о съемках “Миллионера из трущоб”.

via [info]krai_kino

Взлетели)

10.03.2009

digits.png

И все благодаря “Миллионеру из трущоб” и “Птице-Гоголю:)

Режиссер: Дэнни Бойл

Производство: Великобритания
Год: 2008
Длительность: 120 мин.
Жанр: мелодрама | драма | криминал
В ролях: Дев Патель, Фрида Пинто, Анил Капур, Ирфан Хан и др.
IMDb: ID 1010048

Джамаль Малик (Дев Патель), восемнадцатилетний индийский сирота из мумбайских трущоб, в одном шаге от двадцати миллионов рупий - главного приза индийской версии телеигры “Кто хочет стать миллионером”. Как же ему это удалось? А: Он мошенник. B: Он счастливчик. С: Он гений. D: Так суждено. Читать полностью »

… взял сегодня ночью “Миллионер из трущоб“:

  • лучший фильм
  • режиссер (Дэнни Бойл)
  • адаптированный сценарий (Саймон Бофой)
  • операторская работа (Энтони Дод Мэнтл)
  • монтаж
  • музыка к фильму
  • песня к фильму (”Jai Ho”)
  • звук.

Песня-триумфатор

Slumdog Millionaire Soundtrack - Jai Ho

poster.jpg

Посмотрел “Миллионера из трущоб“, завтра постараюсь написать рецензию, а пока общие впечатления :)

Ну во-первых, это вам ни хиханьки-хаханьки вокруг сюжетной линии телеигры “Кто хочет стать миллионером”, помноженные на индийскую музыку и танцы, а настоящее, невероятно динамичное кино!!

Во-вторых, это кино заряжает позитивом почти так же сильно как “Амели“. После просмотра этого фильма жизнь не кажется такой уж жестянкой и даже хочется летать :)

В-третьих, сидя в кинозале с большим экраном и многоканальным звуком, я особенно остро осознал и прочувствовал весь драматизм той штуки, которую по всем законам античного театра придумал англичанин Дэвид Брикс - похожие ощущения у меня были (и есть) при просмотре “О, счастливчика!”. И мне на полном серьезе захотелось в кресло игрока, чтобы испытать все эти ощущения на себе!

P.S. Дмитрий Дибров великолепно озвучил своего индийского “коллегу”. Впрочем кто бы сомневался :)

P.P.S. Как же обломно ходить в кино одному ;)

poster.jpg

На церемонии вручения наград премии “Золотой глобус” в Лос-Анджелесе завершилось объявление лауреатов.

Победителем в главной номинации в разделе “кино” стал фильм “Миллионер из трущоб” (Slumdog Millionaire), признанный лучшим фильмом года. Всего фильм был удостоен четырех наград: за лучшую режиссуру (Дэнни Бойл), лучший сценарий (Саймон Бофой) и лучшую музыку (А. Р. Рахман).

Фильм Бойла снят по книге индийского автора Викаса Сварупа (Vikas Swarup) и рассказывает историю 18-летнего жителя одного из бедных районов Мумбаи, дошедшего до последнего раунда индийского аналога шоу “Кто хочет стать миллионером?” и арестованного полицией по подозрению в мошенничестве.

scr2_656.jpg

scr1_843.jpg

Трейлер

Ссылки по теме